Faszinierende Sprachen

Chinesisch gehört für mich ohne jeden Zweifel dazu.  Es ist eine außergewöhnliche Sprache, die nicht auf der „normalen“ Basis aufbaut, die wir kennen – sie ist viel komplexer und schöner, als die meisten von uns denken. Auch wenn es zuerst so unüberwindbar erscheint, dass man schon direkt am Anfang das Gefühl hat, man würde es nie lernen, so macht man doch – wenn vielleicht auch erst nur langsam – Fortschritte.

Sicherlich ist Chinesisch nicht leicht zu erlernen, doch wenn man genügend Neugierde, Eifer und Freude besitzt, merkt man schnell, wie schön diese Sprache in Wirklichkeit ist! Meine Erfahrungen sind, dass viele anfangs Chinesisch machen wollten, doch schon nach kurzer Zeit wieder gegangen sind. Doch man sollte sich nicht entmutigen lassen.

Letztendlich waren wir in unserem Kurs auch nur noch zu fünft; eigentlich zu wenige und zu klein, um ein Kurs zu sein. Trotzdem haben wir weiter gemacht, weil wir die Sprache, die wir gerade erst so mühevoll erlernt hatten, nicht schon wieder aufgeben wollten.

Ich denke, das Schwere ist nicht, die Sprache mit ihren Vokabeln zu erlernen, sondern vielmehr, sich alle Schriftzeichen und vor allen Dingen ihre richtige Aussprache zu merken, damit man nicht irgendwelche Verrücktheiten von sich gibt.

Mit das Schönste, was ich aus der Zeit in diesem Chinesisch-Kurs mitgenommen habe, ist das letzte gemeinsame Essen im Garten gewesen, wo wir uns gemeinsam Frühlingsrollen, Reis, Schwein süß-sauer und noch viele andere leckere Sachen selbst gemacht haben. Das gehörte für uns genauso dazu, wie alles andere auch, um mal etwas über die Kultur und ein bisschen das Leben und Land dort zu lernen – und zu bewundern.

Auch haben wir zum Beispiel unsere Namen im Deutschen übersetzt (so heißt Felix der Glückliche), um uns einen passenden Chinesischen Namen zu geben, sowie chinesische Lieder gesungen, die so ganz anders sind, als die Lieder, die man in Deutschland hört.

Zuletzt muss man jedoch sagen, dass wir nichts erreicht oder in Chinesisch gelernt hätten, wenn Frau Chen nicht gewesen wäre. Und nach den zwei Jahren, die ich nun schon Chinesisch gelernt habe, erfährt und weiß man doch mehr, als man denkt und auch bemerkt.

Keine Angst also, wenn ihr Chinesisch lernen möchtet! Ich glaube, da ging es uns nicht anders.

(EIn Artikel von Wiebke Wehmeyer)